-
1 back-pressure steam turbine
паровая стационарная турбина с противодавлением
Паровая стационарная турбина, отработавший пар которой полезно используется.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
EN
DE
FR
10. Паровая стационарная турбина с противодавлением
D. Gegendruckdampfturbine
E. Back-pressure steam turbine
F. Turbine a vapeur a coutrepression
Паровая стационарная турбина, отработавший пар которой полезно используется
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back-pressure steam turbine
-
2 back-pressure bleeder turbine
- паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
турбина типа Р
-
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back-pressure bleeder turbine
-
3 topping steam turbine
предвключенная паровая стационарная турбина
предвключенная турбина
Паровая стационарная турбина с противодавлением, отработавший пар которой используется в другой паровой турбине.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Предвключенная паровая стационарная турбина
Предвключенная турбина
D. Vorschaltdampfturbine
E. Topping steam turbine
F. Turbine a vapeur avautposee
Паровая стационарная турбина с противодавлением, отработавший пар которой используется в другой паровой турбине
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > topping steam turbine
-
4 back-pressure turbine with process steam extraction
- теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и производственным отбором пара
теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и производственным отбором пара
турбина типа ПР
-
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
13. Теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и производственным отбором пара
Турбина типа ПР
D. Gegendruckturbine mit Betriebsdampfentnahme
E. Back-pressure turbine with process steam extraction
F. Turbine a coutre-pression avec soutirage commande pour l'industrie
-
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back-pressure turbine with process steam extraction
-
5 Back-pressure turbine with heating steam extraction
- Теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и отопительным отбором пара
12. Теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и отопительным отбором пара
Турбина типа ТР
D. Gegendruckturbine mit Heizdampfentnahme
E. Back-pressure turbine with heating steam extraction
F. Turbine a contre-pression avec un soutirage de vapeur pour le chauffage
-
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Back-pressure turbine with heating steam extraction
-
6 steam turbine for combined heat and energy production
теплофикационная паровая стационарная турбина
Паровая стационарная турбина с регулируемым отбором пара и (или) противодавлением, предназначенная для комбинированной выработки механической и тепловой энергии.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
EN
DE
FR
5. Теплофикационная паровая стационарная турбина
D. Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung
E. Steam turbine for combined heat and energy production
F. Turbine pour la production de l'energie et de la vapeur
Паровая стационарная турбина с регулируемым отбором пара и (или) противодавлением, предназначенная для комбинированной выработки механической и тепловой энергии
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam turbine for combined heat and energy production
См. также в других словарях:
паровая стационарная турбина с противодавлением — Паровая стационарная турбина, отработавший пар которой полезно используется. [ГОСТ 23269 78] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели EN back pressure steam turbine DE Gegendruckdampfturbine FR turbine a vapeur a coutrepression … Справочник технического переводчика
Паровая стационарная турбина с противодавлением — 10. Паровая стационарная турбина с противодавлением D. Gegendruckdampfturbine E. Back pressure steam turbine F. Turbine a vapeur a coutrepression Паровая стационарная турбина, отработавший пар которой полезно используется Источник: ГОСТ 23269 78 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара — турбина типа Р [ГОСТ 23269 78] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Синонимы турбина типа Р EN back pressure bleeder turbine DE Gegendruckdampfturbine ohne Entnahme FR turbine a contre pression saus soutirage commande … Справочник технического переводчика
Паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара — 11. Паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара Турбина типа Р D. Gegendruckdampfturbine ohne Entnahme Е. Back pressure bleeder turbine F. Turbine a contre pression saus soutirage commande Источник: ГОСТ 23269 78 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и производственным отбором пара — турбина типа ПР [ГОСТ 23269 78] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Синонимы турбина типа ПР EN back pressure turbine with process steam extraction DE Gegendruckturbine mit Betriebsdampfentnahme FR turbine a coutre pression avec… … Справочник технического переводчика
Теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и отопительным отбором пара — 12. Теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и отопительным отбором пара Турбина типа ТР D. Gegendruckturbine mit Heizdampfentnahme E. Back pressure turbine with heating steam extraction F. Turbine a contre pression avec… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и производственным отбором пара — 13. Теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и производственным отбором пара Турбина типа ПР D. Gegendruckturbine mit Betriebsdampfentnahme E. Back pressure turbine with process steam extraction F. Turbine a coutre… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паровая стационарная турбина — 2. Паровая стационарная турбина D. Stationare Dampfturbine E. Stationary steam turbine F. Turbine a vapeur stationnaire Стационарная турбина, в которой в качестве рабочего тела используется водяной пар Источник: ГОСТ 23269 78: Турбины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теплофикационная паровая стационарная турбина — 5. Теплофикационная паровая стационарная турбина D. Dampfturbine fur kombinierte Warme und Energieerzeugung E. Steam turbine for combined heat and energy production F. Turbine pour la production de l energie et de la vapeur Паровая стационарная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предвключенная паровая стационарная турбина — предвключенная турбина Паровая стационарная турбина с противодавлением, отработавший пар которой используется в другой паровой турбине. [ГОСТ 23269 78] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Синонимы предвключенная турбина EN topping… … Справочник технического переводчика
Предвключенная паровая стационарная турбина — 14. Предвключенная паровая стационарная турбина Предвключенная турбина D. Vorschaltdampfturbine E. Topping steam turbine F. Turbine a vapeur avautposee Паровая стационарная турбина с противодавлением, отработавший пар которой используется в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации